濟南艾瑪醫院

米歇爾·安黛可(Michele
Ondeck)主席在濟南艾瑪婦產醫院

米歇爾·安黛可(Michele Ondeck)主席，首先歡迎您來到濟南。您能簡單介紹一下什么是拉瑪澤分娩法嗎？
Michele Ondeck主席：拉瑪澤分娩法，也被稱為心理預防式的分娩準備法。這種分娩方法，通過對神經肌肉控制、產前體操及呼吸技巧訓練的學習過程，有效地讓產婦在分娩時將注意力集中在對自己的呼吸控制上，從而轉移疼痛，
適度放松肌肉，能夠充滿信心在產痛和分娩過程中保持鎮定，達到加快產程并讓嬰兒順利出生的目的。鳳凰山東：作為國際拉瑪澤分娩技術推廣和應用領域專家，米歇爾·安黛可(Michele Ondeck)主席，你認為目前在中國拉瑪澤分娩技術推廣和應用處于怎樣的水平？

Michele Ondeck主席： LAMAZE減痛分娩法始于1952年的法國，在法國等歐洲國家的應用時間已經有60多年，在美國應用時間在55年左右，在德國和法國有約94%、美國有約75%的產婦實施拉瑪澤減痛分娩法。目前，在中國國內由于對其了解不多，不全面，尚未廣泛深入的開展。作為濟南艾瑪婦產醫院的拉瑪澤技術顧問，很高興看到艾瑪在國際化JCI標準(國際醫療衛生機構認證聯合委員會英文單詞Joint Commission International 簡寫)評審方面與國際接軌，并且在這里特設助產士門診，解決孕產婦生產時的各種問題，緩解緊張情緒很有幫助，為廣大孕產婦與助產士在生產前提前溝通交流，架起了一座橋梁，這對于國際拉瑪澤技術的推廣應用，也很有好處。
為更好地推廣自然分娩的綠色助產技術和綠色分娩理念，您認為讓更多人（孕婦）了解并運用拉瑪澤分娩技術，您認為有哪些比較好的途徑？


Michele Ondeck主席：為了更好地推廣自然分娩的綠色助產技術和綠色分娩理念，通常我們會做有趣互動性強的體驗活動，像本次濟南艾瑪婦產醫院做的國際拉瑪澤分娩減痛體驗活動這樣，讓孕婦了解自然分娩的重要性，減少不必要的剖宮產，我們希望讓更多的人了解并學習拉瑪澤分娩法。當然，我們也會對醫護人員進行專業的培訓和指導。當然，我們會到各個國家去宣傳瑪澤分娩法，也會把課件和資料翻譯成各國的文字供大家學習。在中國，推廣這種有助于緩解孕產婦疼痛的方法很有必要，比如，在這里，我們就選擇濟南艾瑪婦產醫院作為拉瑪澤分娩法的培訓和推廣示范醫院，有這方面需求的孕產婦，都可以來這里學習。
濟南艾瑪婦產醫院，以賓客為中心，創新國際化醫療服務模式，以國際醫院標準特設助產士門診，您能給我們介紹一下助產士門診服務內容嗎？

Michele Ondeck主席：據我所知，中國育齡女性的剖宮產率非常高，大多數產婦都是因為畏懼自然分娩的疼痛，才選擇剖宮產，盡管她們中不少人都清楚自然分娩對寶寶健康和自己的產后恢復更有利。濟南艾瑪婦產醫院的助產士門診提供包含孕育指導、分娩預演、健康輔導、營養保健、心理疏導在內的產前、產中、產后一站式服務，助產士會結合每個孕婦的特點給予指導，讓孕婦們對分娩有一個初步的認知，了解分娩過程中的服務及工作流程，適當減輕孕婦對分娩的恐懼心理，等真正進入產程后能更好地配合助產士，樹立分娩信心，提高順產率，使分娩更加順利。
您個人從事拉瑪澤分娩技術研究工作多年，幾乎把畢生精力用于此事業，這是光榮和幸福的選擇。能與我們分享這份“迎接新生命”的職業的樂趣嗎？
Michele Ondeck主席：當我開始從事這份職業的時候，我還很年輕，我們想到自己以后會做這么久。這是一件讓人做起來就停不下來的工作，“迎接新生命”是非常特別的時刻，每個人的家人都會聚在一起迎接小Baby的出生，我總是能見證這樣感人和激動的時刻。這是我人生中很特別的體驗。我也很愿意跟人去分享我的知識，看到孕產婦們認真的學習技巧，指導她們實操，我也會很開心，可能這就是這份職業的樂趣所在吧。